Closing 13 | |
Information | |
Title: | Aoi Aoi Kono Hoshi ni |
---|---|
Artist: | Azumi Uehara |
Episodes: | 248~265 |
CD Info | |
Release date: | October 31, 2001 |
CDs: | 1 |
Tracks: | 5 |
Original Cost: | 1,260円 |
CD Number: | GZCA-2019 |
Record Label: | GIZA studio |
Oricon chart peak: | #9 (Weekly) |
Chronology | |
Prev song: | « always |
Next song: | Yume Mita Ato de » |
List of songs |
Aoi Aoi Kono Hoshi ni is a single by J-pop singer Azumi Uehara. The song is the 13th closing of the anime and manga franchise Detective Conan. The single itself was released on October 31, 2001.
Detective Conan closing info
Cast
Characters | |||
---|---|---|---|
|
Gadgets
Gadgets | |
---|---|
|
Staff
- Storyboard - Yasuichiro Yamamoto
- Technical Director - Yasuichiro Yamamoto
- Animation Director - Masatomo Sudo
- Key Animation - Hiroyuki Horiuchi
Song info
Chart placement
- 9 (Weekly)
Lyrics
Shigekiteki na sekai o Matte ita kedo Kitto Ushinau koto kowagaru nante Watashitachi mada nani mo iretenai Oh, yeah yeah yeah Aoi aoi kono hoshi ni Kagirinai mirai kasane Odayaka na toki o Nozondeta kedo kitto Motomeru koto kowagaru nante Watashitachi sou nani mo kaerarenai Oh, yeah yeah yeah Aoi aoi kono hoshi ni Kagiri aru mirai kasane Lalalalalalala Itsu ka waratte hoshii Oh, yeah yeah yeah Konna hi ga itsu ka kuru to Wakatte ita hazu desho Konna hi ga itsu ka kuru to Wakatte ita hazu desho Tsuyoi chikara de Ima koko kara Tobidashitai
I was waiting for an exciting life, but surely Why are we afraid of loss? We haven't even got anything to begin with Oh yeah, the futures overlapping on this blue, blue planet I wanted calm, but surely Why are we afraid of wanting each other? We can't change anything Oh yeah, the futures overlapping on this blue, blue planet Lalalalalala... Someday I want you to understand Oh yeah, I should have know this day would come eventually I should have know this day would come eventually I want to be strong and fly away from here
刺激的な日常(せかい)を 待っていたけど きっと 失うこと怖がるなんて... 私達未だ何も手に入れてない Oh, yeah yeah yeah 青い青いこの地球(ほし)に 限りない未来重ね おだやかな時間(とき)を 望んでたけど きっと 求めること怖がるなんて... 私達そう何も変えられない Oh, yeah yeah yeah 青い青いこの地球(ほし)に 限りある未来重ね Lalalalalala... いつか笑ってほしい Oh, yeah yeah yeah こんな日がいつかくると わかっていたはずでしょ こんな日がいつかくると わかっていたはずでしょ 強い力で 今ここから 飛び出したい |
CD info
CD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Time |
---|---|---|---|---|
1 | 青い青いこの地球に | Aoi Aoi Kono Hoshi ni | On This Blue, Blue Star | 3:53 |
2 | 青い青いこの地球に (Short Ver.Little boy blue mix) | Aoi Aoi Kono Hoshi ni (Short Ver. Little boy blue mix) | On This Blue, Blue Star (Short Ver. Little boy blue mix) | 4:02 |
3 | Precious Days | Precious Days | Precious Days | 3:41 |
4 | 青い青いこの地球に (Long Ver.Remix) | Aoi Aoi Kono Hoshi ni (Long Ver. Remix) | On This Blue, Blue Star (Long Ver. Remix) | 4:03 |
5 | 青い青いこの地球に (Instrumental) | Aoi Aoi Kono Hoshi ni (Instrumental) | On This Blue, Blue Star (Instrumental) | 3:50 |
Gallery
CD
TV
Trivia
- Tends to be incorrectly romanized as "Aoi aoi kono chikyuu ni" because of the kanji used. The "hoshi" romanization is confirmed through the furigana above the lyrics in episodes 248~265 and also the CD cover.
See also
References
Detective Conan Closing Themes | ||
---|---|---|
Closing 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 |