Opening 4 | |
Information | |
Title: | Unmei no Roulette Mawashite |
---|---|
Artist: | ZARD |
Episodes: | 97~123 |
CD Info | |
Release date: | September 17, 1998 |
CDs: | 1 |
Tracks: | 3 |
Original Cost: | 1,020円 |
CD Number: | JBDJ-1041 |
Record Label: | B-Gram RECORDS |
Oricon chart peak: | #1 (Weekly) #96 (Yearly) |
Chronology | |
Prev song: | « Nazo |
Next song: | TRUTH ~A Great Detective of Love~ » |
List of songs |
This article is about the opening theme "Unmei no Roulette Mawashite" performed by ZARD. For the later closing theme of the same name performed by La PomPon, see Unmei no Roulette Mawashite (La PomPon).
Unmei no Roulette Mawashite is a single by Japanese rock band ZARD. It is the 4th opening in Detective Conan, and as a single, was released on September 17, 1998. The song became a big hit for the band, and peaked at #1 on the Oricon sales charts. The single was released with a B-side, "Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni", which was used as the closing theme to The Fourteenth Target, and also peaked at #1 on the charts.
A music box version of "Unmei no Roulette Mawashite" appears on the ZARD CD "ZARD ~Memorial~: Orgel Sound Collection" released in 2009.
Detective Conan opening info[]
Cast[]
Characters |
---|
Gadgets[]
Gadgets | |
---|---|
|
Conan's opening speech[]
Japanese[]
Standard[]
Episodes 99-109
“ | "人の出会いは摩訶不思議。それより事件は謎めいて、あなたと一緒で本当に良かった!"
("Encounters are mysterious! But cases are even more so! I'm so glad I'm with you!") |
„ |
Episodes 110-117, 119-123
“ | "人の出会いは摩訶不思議。それより世の中謎めいて、あなたと一緒で本当に良かった!"
("Encounters are mysterious! But the world is even more so! I'm so glad I'm with you!") |
„ |
Variations[]
Episode 97-98
Episode 118
|
Staff[]
- Storyboard - Yasuichiro Yamamoto
- Technical Director - Yasuichiro Yamamoto
- Animation Director - Masatomo Sudo
- Key Animation - Minoru Tozawa, Yasuhiro Saiki, Etsuko Uemoto, Ryotarou Akao
Song info[]
Chart placement[]
- #1 (Weekly)
- 96 (Yearly)
Lyrics[]
Unmei no ruuretto mawashite Naze na no konna ni shiawase na no ni Unmei no ruuretto mawashite Hoshizora wo miagete uinku hitotsu de Unmei no ruuretto mawashite Unmei no ruuretto mawashite
Spinning the roulette of destiny Why is it that in spite of me being this happy Spinning the roulette of destiny Looking up at the blue sky with a wink Spinning the roulette of destiny Spinning the roulette of destiny
運命のルーレット廻して 何故なの こんなに 幸せなのに 運命のルーレット廻して 星空を見上げて 笑顔(ウインク)ひとつで 運命のルーレット廻して 運命のルーレット廻して |
CD info[]
CD Track Listing[]
# | Song Title | Romaji | Translation | Time |
---|---|---|---|---|
1 | 運命のルーレット廻して | Unmei no Roulette Mawashite | Spinning the Roulette of Destiny | |
2 | 少女の頃に戻ったみたいに | Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni | Like I've Returned to When I was a Teenage Girl | |
3 | 運命のルーレット廻して (オリジナルカラオケ) | Unmei no Roulette Mawashite (Orijinaru Karaoke) | Spinning the Roulette of Destiny (Original Karaoke) |
Gallery[]
CD[]
TV[]
See also[]
References[]
Detective Conan Opening Themes | ||
---|---|---|
Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 |