FANDOM


Yume o Tomenaide Ite
Velvet Garden - Feel Your Heart
Information
Title: Yume o Tomenaide Ite
Artist: VELVET GARDEN
Release date: October 28, 1996
CDs: 1
Tracks: 3
Original Cost: 1,020円
CD Number: PODH-1329
Record Label: Polydor Records

Yume o Tomenaide Ite is a song in the single Feel Your Heart by the music group VELVET GARDEN released October 28, 1996. The song was used as an insert song in the Cactus's Flower Murder Case. The other song Feel Your Heart was used as the 2nd opening of the anime.

Song infoEdit

LyricsEdit

Katamui te yuku hizashi ga nagai sakamichi terashi te iru
kimi wa hitori de hashiru kawai ta nodo osae te

motsure sō ni naru ashimoto akirame ga mata osoikakaru
yosoku deki nai hapuningu kidō wa zure ta yume

kokoro koware te ku itami no naka
wasure nai de hoshii koko ni iru kara

surihetta shūzu hikizuri gōru dake o mushin ni mitsume
kageri no nai hikari otte inoru kimochi de ima

kesshite kodoku wa yuzuri aenai
shinji te mitsume te negai o kome te

itsumo yume o tome nai de i te
sugoku kewashii michi demo
kaze o uke te asufaruto tsuyoku kette
kimi rashiku susun de hoshii

hito wa dare mo ga nani ka o sagashioimotome te yuku kara
tokini hageshiku kizu tsuki hikari to kage ni yureru

kesshite kodoku wa yuzuri aenai
shinji te mitsume te negai o kome te

zutto yume o tome nai de i te
sugoku kewashii michi demo
kaze o uke te asufaruto tsuyoku kette
kimi rashiku susun de hoshii
zutto yume o tome nai de i te
taore sō ni natte mo
tatoe kirei na fōmu ja naku te mo ii
kimi no owari no nai michi e
yakusoku no kagayaku basho e

傾いてゆく陽射しが 長い坂道 照らしている
君はひとりで走る 渇いた喉おさえて

もつれそうになる足元 あきらめがまた襲いかかる
予測できないハプニング 軌道はずれた夢

心 壊れてく 痛みの中
忘れないで欲しい ここに居るから

すりへったシューズひきずり ゴールだけを無心に見つめ
かげりのない光追って 祈る気持ちで今

決して孤独は 譲りあえない
信じて 見つめて 願いを込めて

いつも夢をとめないでいて
すごく険しい道でも
風を受けて アスファルト強く 蹴って
君らしく進んでほしい

人は誰もが何かを 探し追い求めてゆくから
時に激しくキズつき 光と影に揺れる

決して孤独は 譲りあえない
信じて 見つめて 願いを込めて

ずっと夢をとめないでいて
すごく険しい道でも
風を受けて アスファルト強く 蹴って
君らしく進んでほしい
ずっと夢をとめないでいて
倒れそうになっても
たとえキレイなフォームじゃなくてもいい
君の終わりのない道へ
約束の輝く場所へ

CD infoEdit

CD track listingEdit

# Song Title Romaji Translation Time
1 Feel Your Heart Feel Your Heart Feel Your Heart
2 夢をとめないでいて Yume o Tomenaide Ite Don't Stop Dreaming
3 Feel Your Heart (オリジナルカラオケ) Feel Your Heart (Orijinaru Karaoke) Feel Your Heart (Original Karaoke)

GalleryEdit

CDEdit

See alsoEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.